«Патруль»

Полицейские Брайан и Майк не только напарники, но и верные друзья, готовые подставить плечо друг другу. Они вместе патрулируют южный район Лос-Анджелеса. Это крайне опасное место, где постоянно пересекаются интересы двух криминальных группировок: чёрных и латиносов. В один из дней напарники стали свидетелями преступления. После этого на друзей объявили охоту. Но даже знание о смертельной опасности, нависшей над их головами, не заставило парней отказаться от выполнения своей миссии. Друзья продолжали патрулировать улицы Города Ангелов. Им удалось спасти детей из горящего дома и обнаружить здание, в котором держали рабов. Тем временем один из членов афроамериканской группировки сообщает Майку, что за их головы назначена награда и в любой момент с парнями могут разделаться. Однако патрульные не придают этой информации особого значения и продолжают жить как обычно. Майк счастлив, что стал отцом здорового малыша. А жена Брайана Дженет сообщает супругу, что она беременна. Один из информаторов заманивает полицейских в ловушку. Пытаясь задержать преступника Майк и Брайан оказываются в засаде. По патрульным открывают шквальный огонь, но парни обороняются до последнего.